[Traducción] Blog 6-6-2014

¡El siguiente es Kyoto!

“Piko 47 todoufukende Piko 47 matsuri”

¡Ya se han terminado los conciertos de Yamanashi, Kanagawa y Shizuoka!

A todos los que vinisteis, ¡muchas gracias!

En todos los sitios el ambiente era muy animado, y ha sido muy divertidoー\(^o^)/

Tal y como pensaba, hacer tres conciertos consecutivos ha sido agotador xD

o0480032012964968960

¡Foto de recuerdo en Yamanashi!

o0480032012964968980

¡Foto de recuerdo en Kanagawa!

o0480032012964968984

¡Foto en Shizuoka!

o0480032012964969012

Era la primera vez que hacía un concierto en solitario en Yamanashi y Shizuoka.

Había participado en algún evento, pero el concierto fue mucho más fresco.

En Shizuoka hubo varios chicos y me alegró.

¡Me regalaron una sandíaaaaaaaaa!

o0480064012964969039

Aunque ya solo queda un cuarto. Está muy dulce y buenaaaaaaaa(●^o^●)

La comería hasta la eternidad.

El siguiente es pasado mañana, el 8 de junio en el VOX HALL de Kyoto.

¡Hace mucho tiempo que no doy un concierto en Kyoto!

¡Tengo muchas ganas!

Venid a divertirosー\(^o^)/

Bueno, con este sentimiento.

Bai niー八代ちゃん

PD: Mario Kart es demasiado divertido. Rosalina es muy mona. No se puede decir que pese mucho.

o0480064012964969047

Traducción: koukai

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s