[Traducción] Blog 19-8-2013

Piko LIVE TOUR 2013 “PIKOllection” Osaka & Nagoya

Ohー!!

Ya han terminado los conciertos de Osaka y Nagoya del Piko LIVE TOUR 2013 “PIKOllection”ー\(^o^)/

A todos los que vinisteis, muchas graciaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaas!!!!

¡¡Fue muuuuy emocionante!! ¡¡Me lo pasé genial!!

Recibí flores de Animate y de Tonpachi.

¡¡Muchas gracias!!

o0480036012654168831

o0480064012654168563

¡Después empezó la actuación del concierto!

o0480036012654169109

o0480036012654168180

o0480036012654168093

La ropa es de Kinkirakin.

Los penlights en Yuki no Hana crearon una imagen preciosa(●^o^●)

o0480036012654169250

¡También toqué la guitarra! Akami-chan!

o0480036012654169208

Y también salió Pikochu!!

o0480036012654168007

Finalmente nos sacamos una foto todos juntos\(^o^)/

¡Osaka!

o0480036012654168771

¡Nagoya!

o0480031912654169332

Los que estuvisteis en la sala también fuisteis geniales!

¡Fue apasionante! ¡Fue genial! ー!!\(^o^)/

¡Las personas que vinieron por primera vez dijeron que fue divertido!!

¡Quiero conocer las impresiones de los que vinisteis!

El día 27 es el Piko no natsumatsuriG en Tokyo!

■Piko LIVE TOUR 2013 PIKOllection~Piko no Natsumatsuri G~
27 agosto(miércoles)SHIBUYA O-EAST
Apertura de puertas 17:30/ Inicio 18:30

¡¡Por supuesto, el contenido del concierto subirá de categoría!!

¡Habrá goods de edición limitada para el Natsu Matsuri!

¡No perdáis la oportunidad de ver el concierto de Pikollection!

¡Animaos todooooooooooos!

¡Espero que vengáis!

Bueno, con este sentimiento.

Bai ni ー八代ちゃん

PD: Mañana iré a visitar la tumba de mi abuela.

Traducción: koukai

3 pensamientos en “[Traducción] Blog 19-8-2013

  1. Me encanta cómo está tan emocionado y luego suelta “mañana voy a visitar la tumba de mi abuela” como quien va a comprar golosinas wtf

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s